První koncert se zdařil bez komplikací! / First gig done without complications!
Prosíme, omluvte zpoždění :)
Úterý, 16:05, poslední úpravy aparatury, zapojení nástrojů, mírná pódiová tréma. A pak to začlo. Kdo tam byl, ten dobře ví, že totální fiasko to rozhodně nebylo. My jako kapela zase víme, že úplně bez chyb to taky rozhodně nebylo. Co ale víme s jistotou je, že jsme si tu hodinu a půl ve skvělé atmosféře opravdu nepopsatelně užili. Lepší první koncert jsme si nemohli přát, takže velké díky patří všem, kteří nás přišli podpořit a vydrželi s námi až do konce! :) Neméně cenné díky patří také všem ostatním, kteří nám s koncertem jakkoli pomáhali, ať už se jedná o cukrárnu SAURO a obecně Sdružení Podnikatelů Novojičínska, díky kterým jsme vůbec měli možnost vystoupit, pánům zvukařům, kteří i přes občasné kolapsy techniky, dá se říct, poměrně svižně z takových situací "vybruslili" (založeno na recenzích). Ale jmenovat bychom mohli dál a dál, zkrátka, dík patří všem, kteří nebyli k naší kapele skeptičtí a dali nám šanci ukázat, co v nás je! :)
Apologize the delay, please :)
Tuesday, 4:05 PM, the last modifications of apec, instrument lining in, littlebit of stage-fright. And then it began. Who was there knows well, that totally lost it definitely wasn't. We - the band - know, that totally perfect it wasn't as well. What we know for sure is, that it was for us hour and half definitely undescribable enjoyed. We couldn't wish for better first gig so great thanks belong to everyone, who came to support us and who stayed with us till the end! :) Same-level thanks belong to everyone, who helped us anyhow with this gig, whether it's confectioner's SAURO and basicaly The Bussinessman Asociation Of Nový Jičín Region thanks to whom we had this opportunity to perform, to soundman crew, who even trough occasional collapses of technology have gone trough every trouble quite well (based on reviews). Actually, we could spend the whole evening appointing to everyone else, so shortly, thanks to everyone, who stayed positive-looking forward to our band and gave us the chance to show, what we can offer! :)